In English  

El Centro Hudson para la Comunidad y el Medio Ambiente es una organización sin fines de lucro 501(c)(3) que fomenta comunidades equitativas y saludables, así como espacios naturales en el Valle de Hudson y comunidades asociadas. Estamos comprometidos en una variedad de proyectos, que incluyen: tomar medidas para ayudar a Nueva York a alcanzar los objetivos de la Ley de Liderazgo Climático y Protección Comunitaria; garantizar la equidad, el acceso y la inclusión en los espacios naturales; llevar a cabo iniciativas de justicia alimentaria que proporcionen alimentos frescos y saludables a las comunidades necesitadas; y trabajar para aumentar las prácticas de uso de la tierra y de inquilinos amigables con el medio ambiente en la región.

MISIÓN: El Centro Hudson para la Comunidad y el Medio Ambiente promueve la justicia ambiental y la administración responsable del medio ambiente, invirtiendo en el bienestar del Valle de Hudson y las comunidades asociadas a través de la educación, la acción y la defensa.

VISIÓN: Comunidades equitativas y saludables en Hudson, así como espacios naturales.

OBJETIVOS:

1) Educar al público sobre la necesidad de preservar, proteger y restaurar el Valle de Hudson y sus comunidades asociadas

2) Abordar directamente los problemas de justicia ambiental en el Valle de Hudson y sus comunidades asociadas

3) Proporcionar y apoyar programas ambientales innovadores relevantes para el Valle de Hudson y sus comunidades asociadas

4) Abogar por acciones ambientales que incluyan protección, restauración y preservación relevantes para el Valle de Hudson y sus comunidades asociadas

Nos esforzamos por ser una organización abierta e inclusiva que apoya la diversidad en edad, raza, etnia, idioma, capacidades físicas y mentales, orientación sexual e identidad de género. Nos comprometemos a dar voz y atender las necesidades de diversas personas en nuestro trabajo: en relación a la justicia ambiental y social; practicando una administración responsable de la tierra; ofreciendo educación ambiental; invirtiendo en el bienestar de nuestras comunidades; y promoviendo y practicando la restauración, conservación y preservación del medio ambiente.